Харківський національний технічний університет сільського господарства імені Петра Василенка
uk en

Ємельянова Євгенія Степанівна

Освіта та кар’єра

Освіта

1992 р. – Харківський державний університет (нині – Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) Диплом з відзнакою ФВ 825235 спеціальність № 2004 «Романо-германські мови», філолог, викладач французької мови та літератури, англійської мови, перекладач;

2009 р. – Харківський  національний педагогічний університет імені Г.С.Сковороди:  спеціальність 10.02.01 – українська мова, кандидат філологічних наук.

Кар’єра

1992 р. – Національний фармацевтичний університет, викладач кафедри іноземних мов;

1993 р. – по теперешній час  – Харківський національний технічний університет сільського господарства імені Петра Василенка, викладач, старший викладач, завідувач кафедри, доцент кафедри мовної підготовки.

Освітня діяльність

Викладає навчальні курси:

  • «Англійська мова»;
  • «Англійська мова за професійним спрямуванням»;
  • «Ділова англійська мова»;
  • «Англійська мова наукового спілкування;
  • «Французька мова за професійним спрямуванням»;
  • «Українська мова за професійним спрямуванням»;
  • «Латинська мова».

Наукова діяльність

Наукові інтереси:

  • Лінгвістика і міжкультурна комунікація;
  • фахова термінологія;
  • міждисциплінарна інтеграція як основа навчання термінологічної лексики у процесі формування іншомовної професійної компетентності.

Наукова робота:

  • Участь у наукових і науково-практичних заходах (семінарах, конференціях, форумах та ін.);
  • публікація наукових робіт;
  • керівництво науково-дослідною роботою студентів.

Міжнародна діяльність / участь у міжнародних проектах

2000 – 2018 рр. – Міжнародна освітня програма з організації мовно-професійних стажувань студентів,  аспірантів і викладачів сільськогосподарських університетів України  у навчальних закладах та на підприємствах аграрного профілю Франції (Посольство Франції в Україні, Міністерство сільського господарства і продовольства Франції, Міжнародна Федерація „Обміни Франція-Україна”, Французька Асоціація «Дружба без кордонів», Міжнародна Асоціація „Співробітництво Пуату-Шарант-Україна”, Сільськогосподарський ліцей м. Монтаржі, Вища школа аграрної освіти м.Анже).

2002 р. – Науково-педагогічне стажування у сільськогосподарському ліцеї імені Жака Бюжо м. Мель (Франція) (Міжнародний проект за підтримки Посольства Франції в Україні, Французької Асоціації «Дружба без кордонів»);

2005 р. – Науково-педагогічне стажування у Національній сільськогосподарській школі молочної та харчової промисловості м. Сюржер (Франція) (Міжнародний проект за підтримки Посольства Франції в Україні, Французької Асоціації «Дружба без кордонів»);

2006 – 2010 рр. –  Міжнародна освітня програма з підвищення кваліфікації викладачів французької мови професійного спрямування вищих навчальних закладів аграрного профілю (Посольство Франції в Україні, Міністерство сільського господарства Франції, Вища національна агрономічна школи м. Тулуза, Франція);

2009 р. – Науково-педагогічне стажування у Національній вищій школі агрономічної освіти м. Тулузи (2009) (Міжнародний проект за підтримки Посольства Франції в Україні, Міністерства сільського господарства Франції, Вищої національної агрономічної школи м. Тулуза, Франція);

2014 р. – Мовно-педагогічне стажування на базі ліцея Жана Масе м. Ньор (Франція) (Міжнародний проект за підтримки Посольства Франції в Україні, Французької Асоціації «Дружба без кордонів»);

2014 р. – Науково-педагогічне стажування у Генеральній Раді Департамента Де-Севр, м. Ньор (Франція) (Міжнародний проект за підтримки Посольства Франції в Україні, Французької Асоціації «Дружба без кордонів», Генеральної Ради Департамента Де-Севр);

2008, 2011, 2016 рр. – Міжнародний освітній проект в галузі сучасної педагогіки вищої школи і викладання французької мови як іноземної (Міжнародна Федерація «Обміни Україна – Франція», Асоціація викладачів французької мови як іноземної «Франція-Україна», Міжнародна Асоціація Лорен – Україна, Харківський національний технічний університет сільського господарства імені Петра Василенка);

2016, 2017 рр. – Міжнародний освітній проект  з креативної педагогіки і методики викладання французької мови як іноземної (Федерація «Обміни Україна – Франція», Асоціація викладачів французької мови як іноземної «Франція-Україна», Придніпровська державна академія будівництва та архітектури, Одеська національна академія харчових технологій);

2020 р. – Міжнародна тренінгова програма для видавництв і авторських колективів «Створюємо недискримінаційний освітній контент” (Посольство Швеції в Україні, Представництво Фонду ООН у галузі народонаселення в Україні, , громадська організація «Гендерний інформаційно-аналітичний центр «Крона», громадська організація «Едкамп Україна»);

2010 – 2021 рр. – Міжнародні освітні програми з проблем викладання англійської мови та підготовки до складання міжнародних іспитів видавництва Cambridge University Press;

2007 – 2021 рр. – Міжнародні освітні програми з методики викладання англійської і французької мови видавництв National Geographic Learning, Oxford University Press, Dinternal Education, MM Publications, CLE International.

Громадська діяльність

– Член громадської організації Асоціація викладачів французької мови України (АВФМУ, APFU) Міжнародної федерації викладачів французької мови  (FIPF);

– Член громадської організації «Асоціація викладачів англійської мови «ТІСОЛ-УКРАЇНА»;

– керівництво студентами – учасниками Всеукраїнських олімпіад, Всеукраїнських та Міжнародних конференцій іноземними мовами.

Нагороди та премії

2010 р. – Диплом лауреата районного фестивалю „Жінка року – 2010” в номінації „Жінки-працівниці освіти ВНЗ І-IV рівнів акредитації» (Управління у справах сім’ї, молоді та спорту Київської районної у місті Харкові ради);

2010 р. – Почесна грамота Харківського національного технічного університету сільського господарства імені Петра Василенка за багаторічну сумлінну працю, активну громадську діяльність, особистий внесок у підготовку висококваліфікованих фахівців для агропромислового виробництва України та з нагоди 80-річчя заснування університету;

2010 р. – Почесна грамота Харківського обкому профспілки працівників АПК за плідну наукову і викладацьку діяльність та з нагоди 80-річчя заснування Харківського національного технічного університету сільського господарства імені Петра Василенка;

2011 р. – Диплом Харківської обласної державної адміністрації учасника ХІІI обласного конкурсу Вища школа Харківщини – кращі імена” у номінації „викладач гуманітарних дисциплін”;

2011 р. – Подяка від Міжнародної Асоціації з освіти, культури та солідарності «Обміни Лорен-Україна» за відмінну організацію Міжнародного навчального проекту з підвищення мовної компетенції з французької мови (на основі сучасної інтерактивної методики), реалізований на базі кафедри мовної підготовки ХНТУСГ ім. П. Василенка (14 березня – 15 квітня 2011);

2012 р. – Грамота Харківського національного технічного університету сільського господарства імені Петра Василенка за активну роботу у підготовці й проведенні Зльоту іменних стипендиатів, відмінників навчання, лідерів студентського самоврядування та забезпечення плідної роботи круглого столу „Професійна комунікативна культура фахівців аграрної сфери”;

2013 р. – Почесна грамота Департаменту науки і освіти Харківської обласної державної адміністрації за значний особистий внесок в розвиток і становлення, зміцнення науково-технічного потенціалу інституту, багаторічну сумлінну працю, високий професіоналізм та у зв’язку із 20-ти річчям заснування навчально-наукового інституту переробних та харчових виробництв, ХНТУСГ ім. П.Василенка;

2015 р. – Почесна грамота Харківського національного технічного університету сільського господарства на відзнаку високого рівня виконання службових обов’язків, активну участь у громадському житті університету та у зв’язку з ювілеєм;

2016 р. – Почесна грамота адміністрації Київського району Харківської міської ради у зв’язку з 85-річним ювілеєм Харківського національного технічного університету сільського господарства імені Петра Василенка.

Кількість публікацій

публікацій наукового і науково-методичного характеру – більше ніж 192;

монографій – 4;

наукових статей – 122;

навчальних посібників  – 17;

термінологічних словників – 3;

методичних вказівок – 47.